Showing posts with label regan. Show all posts
Showing posts with label regan. Show all posts

Friday, December 20, 2019

Jadi Youtuber / Becoming a Youtuber


Jadi youtuber

Regan      : Ma, aku kok ndak dimasukkan youtube. Kan enak dapat uang banyak
Mama      : Mau bikin tentang apa lo? Nanti Mama bikinkan
Regan      : Ndak tau. Papa kerja di rumah, ndak usah ke kantor. Mama juga di rumah
Mama      : Oh kayak KidsLine* ya. Anak-anak yang main, Mamanya yang rekam, Papanya yang jadi monster
Regan      : Iya, kayak itu. Nanti Papa yang jadi monster
Mama      : …

* kanal youtube anak-anak

Ketawalah, sebelum ketawa itu dilarang...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Becoming a Youtuber

Regan   : Ma, why don’t you make me a youtuber? We can get a lot of money
Mama   : What content do you want? I’ll make it for you
Regan   : Ung, I don’t know. Becoming a youtuber, Papa works from home, doesn’t need to go to the office. Mama works from home, too
Mama   : Like KidsLine*, doesn’t it? Kids are playing, their mom is the cameraman, their dad is the monster
Regan   : Yeah, like that. Papa can become our monster
Mama   : …

* youtube channel for kids
 
Laugh freely, before it's forbidden...

Sunday, December 1, 2019

Nonton bioskop / Going to the cinema

Becca mau nonton Frozen 2
Mama      : Regan ndak usah ikut ya
Regan      : Mau ikut, mau ikut. Sama Mama sama cece
Becca       : Nonton sampe habis. Ndak bisa minta ganti film lo
Regan      : Iya, iya. Asik, asik mau nonton, di bioskop

Di dalam cinema
Regan      : Bagus ya filmnya, Ce
Becca       : Ssst, jangan ngomong. Cece mau nonton

20 menit kemudian
Regan      : Ma, filmnya jelek. Ganti Hello Carbot, Ma
Mama      : Dikira ini yout*be apa ya, minta gant-ganti film



Ketawalah, sebelum ketawa itu dilarang...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Becca wants to watch Frozen 2
Mama      : Regan, you don’t need to go, just stay at home
Regan      : I want to go, I want to go. Going with Mama and sis
Becca       : You have to watch until the end. You can’t ask other film
Regan      : OK, OK. Yay, I’m going to go to the cinema

Inside the cinema
Regan   : The movie is good
Becca    : Shush, don’t talk. I want to watch

20 minutes later
Regan   : Ma, the movie is not good. I want to watch Hello Carbot
Mama   : It’s not yout*be. You can’t change the movie in the middle like you always do


Laugh freely, before it's forbidden...
 

Bonbin